Off the spit.
Over the coals. Del asador.
Sobre el carbón. Շամփուրից։
Ածխի վրայից։ С вертела.
С углей.

Marinated chicken off the spit, toum, pickled turnip, sumac onion, tomato, warm lavash.Pollo marinado del asador, toum, nabo encurtido, cebolla con sumac, jitomate, lavash calientito.Մարինացված հավ շամփուրից, թում, թթու շաղգամ, սումախով սոխ, լոլիկ, տաք լավաշ։Маринованная курица с вертела, соус тум, маринованная репа, лук с сумахом, помидор, тёплый лаваш.

Slow-turned beef and lamb, tahini, parsley, sumac onion, pickles, warm lavash.Res y cordero girando despacio, tahini, perejil, cebolla con sumac, encurtidos, lavash.Դանդաղ պտտվող տավար և գառ, թահինի, մաղադանոս, սումախով սոխ, թթուներ, տաք լավաշ։Говядина и баранина с вертела, тахини, петрушка, лук с сумахом, соленья, тёплый лаваш.

Chicken and beef-lamb together, toum and tahini, pickled turnip, sumac onion.Pollo y res con cordero juntos, toum y tahini, nabo encurtido, cebolla con sumac.Հավ և տավար-գառ միասին, թում և թահինի, թթու շաղգամ, սումախով սոխ։Курица и говядина с бараниной вместе, тум и тахини, маринованная репа, лук с сумахом.

Charcoal short rib chopped with shawarma, toum, pickled onion, sumac, toasted sesame bun.Costilla al carbón picada con shawarma, toum, cebolla encurtida, sumac, pan de ajonjolí tostado.Ածխի վրա խորոված կողիկ՝ շաուրմայի հետ կտրտած, թում, թթու սոխ, սումախ, բոված քնջութով բուլկի։Рёбрышки с углей, рубленные с шаурмой, тум, маринованный лук, сумах, поджаренная булочка с кунжутом.

Herb falafel fried to order, tahini, tomato, cucumber, pickled turnip, parsley.Falafel de hierbas frito al momento, tahini, jitomate, pepino, nabo encurtido, perejil.Կանաչիներով ֆալաֆել՝ պատվերով տապակած, թահինի, լոլիկ, վարունգ, թթու շաղգամ, մաղադանոս։Фалафель с зеленью, жарится по заказу, тахини, помидор, огурец, маринованная репа, петрушка.

Over rice pilaf with Armenian salad, toum, grilled tomato and pepper, lavash.Sobre arroz pilaf con ensalada armenia, toum, jitomate y chile asados, lavash.Բրնձի փլավի վրա՝ հայկական աղցանով, թումով, խորոված լոլիկով և պղպեղով, լավաշով։На рисовом плове с армянским салатом, тум, печёные помидор и перец, лаваш.

Over rice pilaf with salad, tahini, grilled tomato and pepper, lavash.Sobre arroz pilaf con ensalada, tahini, jitomate y chile asados, lavash.Բրնձի փլավի վրա՝ աղցանով, թահինիով, խորոված լոլիկով և պղպեղով, լավաշով։На рисовом плове с салатом, тахини, печёные помидор и перец, лаваш.

Hand-minced beef lula over charcoal, rice pilaf, salad, toum, grilled vegetables, lavash.Lula de res molida a mano al carbón, arroz pilaf, ensalada, toum, verduras asadas, lavash.Ձեռքով մանրացված տավարի լյուլա՝ ածխի վրա, բրնձի փլավ, աղցան, թում, խորոված բանջարեղեն, լավաշ։Рубленая вручную говядина на углях, рисовый плов, салат, тум, овощи гриль, лаваш.

Garlic-yogurt marinated chicken skewers off the mangal, rice pilaf, salad, toum, lavash.Brochetas de pollo marinadas en yogur y ajo del mangal, arroz pilaf, ensalada, toum, lavash.Սխտորով և մածունով մարինացված հավի շամփուրներ մանղալից, բրնձի փլավ, աղցան, թում, լավաշ։Куриные шашлычки в чесночно-йогуртовом маринаде с мангала, рисовый плов, салат, тум, лаваш.

Four charcoal-grilled lamb chops, rice pilaf, salad, grilled tomato and pepper, lavash.Cuatro chuletas de cordero al carbón, arroz pilaf, ensalada, jitomate y chile asados, lavash.Չորս ածխի վրա խորոված գառան կոտլետ, բրնձի փլավ, աղցան, խորոված լոլիկ և պղպեղ, լավաշ։Четыре бараньи отбивные с углей, рисовый плов, салат, печёные помидор и перец, лаваш.

Lula kebab, chicken kebab and shawarma with rice pilaf, salad, sauces, lavash.Lula kebab, kebab de pollo y shawarma con arroz pilaf, ensalada, salsas y lavash.Լյուլա քյաբաբ, հավի քյաբաբ և շաուրմա՝ բրնձի փլավով, աղցանով, սոուսներով, լավաշով։Люля-кебаб, куриный кебаб и шаурма с рисовым пловом, салатом, соусами и лавашем.

Six herb falafel, hummus, tabbouleh, tahini, pickled turnip, lavash.Seis falafel de hierbas, hummus, tabbouleh, tahini, nabo encurtido, lavash.Վեց կանաչիներով ֆալաֆել, հումուս, թաբուլե, թահինի, թթու շաղգամ, լավաշ։Шесть фалафелей с зеленью, хумус, табуле, тахини, маринованная репа, лаваш.

Charcoal-grilled short ribs, charred edges, pomegranate glaze, grilled onion, lavash.Costillas de res al carbón, orillas doraditas, glaseado de granada, cebolla asada, lavash.Ածխի վրա խորոված կողիկներ, այրված եզրերով, նռան սոուսով, խորոված սոխով, լավաշով։Рёбра с углей, подпалённые края, гранатовая глазурь, печёный лук, лаваш.

Full rack with pomegranate glaze, grilled onion and pepper, lavash, toum.Orden completa con glaseado de granada, cebolla y chile asados, lavash, toum.Ամբողջ չափաբաժին՝ նռան սոուսով, խորոված սոխով և պղպեղով, լավաշով, թումով։Целая порция с гранатовой глазурью, печёными луком и перцем, лаваш, тум.

Marinated lamb ribs over charcoal, sumac onion, grilled tomato, lavash.Costillas de cordero marinadas al carbón, cebolla con sumac, jitomate asado, lavash.Մարինացված գառան կողիկներ ածխի վրա, սումախով սոխ, խորոված լոլիկ, լավաշ։Маринованные бараньи рёбра на углях, лук с сумахом, печёный помидор, лаваш.

Half rack of short ribs plus a Rib & Bun sandwich and fries.Media orden de costillas más un sándwich Rib & Bun y papas.Կես չափաբաժին կողիկ, Rib & Bun սենդվիչ և կարտոֆիլ ֆրի։Половина порции рёбер плюс сэндвич Rib & Bun и картофель фри.

Fries under chicken or beef-lamb shawarma, toum, pickled onion, sumac, parsley.Papas bajo shawarma de pollo o de res con cordero, toum, cebolla encurtida, sumac, perejil.Կարտոֆիլ ֆրի՝ հավի կամ տավար-գառան շաուրմայի տակ, թում, թթու սոխ, սումախ, մաղադանոս։Картофель фри под шаурмой из курицы или говядины с бараниной, тум, маринованный лук, сумах, петрушка.

Fries loaded with chopped charcoal short rib, toum, pickled onion, chili.Papas cargadas con costilla al carbón picada, toum, cebolla encurtida, chile.Կարտոֆիլ ֆրի՝ ածխի վրա խորոված կտրտած կողիկով, թում, թթու սոխ, չիլի։Картофель фри с рублеными рёбрышками с углей, тум, маринованный лук, чили.

No bread. Your protein over rice pilaf or chopped salad with hummus, pickles and sauce.Sin pan. Su proteína sobre arroz pilaf o ensalada picada con hummus, encurtidos y salsa.Առանց հացի։ Ձեր ընտրած միսը՝ բրնձի փլավի կամ կտրտած աղցանի վրա, հումուսով, թթուներով և սոուսով։Без хлеба. Мясо на выбор на рисовом плове или рубленом салате, с хумусом, соленьями и соусом.

Feeds 4. Two pounds of shawarma, rice pilaf, Armenian salad, eight lavash, toum, tahini, pickles.Para 4. Casi un kilo de shawarma, arroz pilaf, ensalada armenia, ocho lavash, toum, tahini, encurtidos.4 հոգու համար։ Մոտ մեկ կիլո շաուրմա, բրնձի փլավ, հայկական աղցան, ութ լավաշ, թում, թահինի, թթուներ։На 4 человек. Почти килограмм шаурмы, рисовый плов, армянский салат, восемь лавашей, тум, тахини, соленья.

Feeds 4–6. Lula kebab, chicken kebab and half rack of short ribs, rice pilaf, salad, grilled vegetables, lavash, sauces.Para 4–6. Lula kebab, kebab de pollo y media orden de costillas, arroz pilaf, ensalada, verduras asadas, lavash, salsas.4–6 հոգու համար։ Լյուլա քյաբաբ, հավի քյաբաբ և կես չափաբաժին կողիկ, բրնձի փլավ, աղցան, խորոված բանջարեղեն, լավաշ, սոուսներ։На 4–6 человек. Люля-кебаб, куриный кебаб и половина порции рёбер, рисовый плов, салат, овощи гриль, лаваш, соусы.

Feeds 4. Full rack of short ribs, lamb ribs, fries, Armenian salad, lavash, toum and chili sauce.Para 4. Orden completa de costillas de res, costillas de cordero, papas, ensalada armenia, lavash, toum y salsa de chile.4 հոգու համար։ Ամբողջ չափաբաժին տավարի կողիկ, գառան կողիկներ, ֆրի, հայկական աղցան, լավաշ, թում և չիլի սոուս։На 4 человек. Целая порция говяжьих рёбер, бараньи рёбра, картофель фри, армянский салат, лаваш, тум и соус чили.

Chickpea and tahini, olive oil, sumac, warm lavash.Garbanzo y tahini, aceite de oliva, sumac, lavash calientito.Սիսեռ և թահինի, ձիթապտղի յուղ, սումախ, տաք լավաշ։Нут и тахини, оливковое масло, сумах, тёплый лаваш.

Parsley, bulgur, tomato, lemon, olive oil.Perejil, bulgur, jitomate, limón, aceite de oliva.Մաղադանոս, բլղուր, լոլիկ, կիտրոն, ձիթապտղի յուղ։Петрушка, булгур, помидор, лимон, оливковое масло.

Cucumber, garlic and dill yogurt.Yogur con pepino, ajo y eneldo.Մածուն՝ վարունգով, սխտորով և սամիթով։Йогурт с огурцом, чесноком и укропом.

Diced tomato, cucumber, onion, parsley, lemon and olive oil.Jitomate, pepino, cebolla y perejil picados con limón y aceite de oliva.Կտրտած լոլիկ, վարունգ, սոխ, մաղադանոս, կիտրոն և ձիթապտղի յուղ։Нарезанные помидор, огурец, лук, петрушка, лимон и оливковое масло.

Buttered vermicelli rice pilaf.Arroz pilaf con fideo y mantequilla.Կարագով և արիշտայով բրնձի փլավ։Рисовый плов с вермишелью на сливочном масле.

Hand-cut, salted, sumac if you want it.Cortadas a mano, con sal, y sumac si gusta.Ձեռքով կտրած, աղով, ցանկության դեպքում՝ սումախով։Нарезан вручную, с солью, по желанию — с сумахом.

Charcoal tomato, long pepper and onion.Jitomate, chile largo y cebolla al carbón.Ածխի վրա խորոված լոլիկ, երկար պղպեղ և սոխ։Помидор, длинный перец и лук с углей.

Three sheets of warm lavash.Tres hojas de lavash calientito.Երեք թերթ տաք լավաշ։Три листа тёплого лаваша.

Whipped garlic sauce. Add one to everything.Salsa de ajo batida. Agréguela a todo.Հարած սխտորի սոուս։ Ավելացրեք ամեն ինչին։Взбитый чесночный соус. Добавляйте ко всему.

Pink pickled turnip.Nabo encurtido rosado.Վարդագույն թթու շաղգամ։Розовая маринованная репа.

Salted drinking yogurt. The correct pairing.Yogur salado para beber. El acompañante correcto.Աղի մածնաջուր։ Ճիշտ ընտրությունը։Солёный питьевой йогурт. Правильное сочетание.

Armenian mineral water.Agua mineral armenia.Հայկական հանքային ջուր։Армянская минеральная вода.

Finely ground, brewed to order.Molido fino, preparado al momento.Մանր աղացած, պատրաստվում է պատվերով։Тонкого помола, варится по заказу.

Coke, Diet Coke, Sprite, Fanta.Coca, Coca Light, Sprite, Fanta.Կոկա-կոլա, դիետիկ կոլա, սպրայթ, ֆանտա։Кока-кола, кола лайт, спрайт, фанта.

500 ml.500 ml.500 մլ։500 мл.

Walnut and honey, cut to order.Nuez y miel, cortada al momento.Ընկույզով և մեղրով, կտրվում է պատվերով։С грецким орехом и мёдом, нарезается по заказу.

Armenian sweet bread, buttered and layered.Pan dulce armenio, en capas con mantequilla.Հայկական քաղցր հաց՝ կարագով, շերտավոր։Армянская сладкая выпечка, слоёная, с маслом.